Российские карты внутри App Store сейчас не проходят — это ограничение Apple. Решение: пополни баланс Apple ID через Ozon (кнопка ниже) и оформи подписку в приложении — спишется с баланса.